مبارزان کمونیست
زنان جهان براي پايان دادن به خشونت بر زنان متحد شويم!
يك روز در كنار زنان جهان – 5 اكتبر 2013 بروكسل (پيانوفابريك)
ديگر همهی ما میدانيم:
خشونت، بيش از جنگ، سانحه اتومبيل، سرطان و مالاريا از زنان ۱٥ تا ٤۰ سال کشته می گيرد!
سالانه ۸۰۰ هزار انسان خريد و فروش می شوند که اکثريت آنان را زنان تشکيل می دهند!
هر سال سه ميليون دختر آفريقائی در خطر مُثله شدن کليتورس شان هستند!
يک چهارم زنان باردار مورد خشونت جنسی قرار می گيرند!
زنان دو سوم کار جهان را انجام می دهند و فقط صاحب ده درصد درآمد و يک درصد مالکيت هستند…
بس است! ديگر بس است! دورهی آمار دادن و اداعانامه صادر کردن بهسر رسيده است. ديگر کافی نيست هر بار تکرار کنيم که: يکی از هر سه زن بر روی
کرهی زمين در طول عمر خود مورد تجاوز يا آزار جنسی و يا خشونت قرار میگيرد و همهی زنان در تمام طول عمر خود قربانيان تهديد به خشونت و تجاوز و
… هستند.
سؤال اصلی اين است که چرا زنان به مثابه يک گروه مورد تبعيضو خشونت قرار میگيرند و قربانی میشوند؟
و سؤال مهمتر اينکه چگونه بايد به اين خشونتِ جهانی پايان دهيم؟
درست فهميديد! فکر کمک به قربانيان خشونت يک چيز است و فکر پايان دادن به خشونت يک چيز ديگر!
بله! ما زنان، از زمان تولد تا مرگ، در زمان صلح يا جنگ، و در سرتاسر جهان با تبعيض و خشونت اعمال شده توسط دولت، جامعه و خانواده مواجه هستيم.
خشونت عليه زنان مليت و مذهب و نژاد نمیشناسد. همهی ما زنان در کوچه و خيابان، محل کار، خانه و حتی در رختخوابمان از خشونت در امان نيستيم.
خشونت، تجاوز و آزار جنسی عليه زنان در سراسر جهان چه در کشورهايی با قوانين “پيشرفته” و “دمکراتيک” و چه در کشورهای عقب مانده، به اين معنی
است که مردان صاحبان اصلی زنان هستند. به اين معنی است که نظام مردسالار حاکم در جهان به همه مردان از زاويه اجتماعی و سياسی قدرت کنترل همه
زنان را می دهند. راهی است برای تضمين و نگهداری رابطه ستمگری مردان و فرودستی زنان. راهی است برای تضمين مناسبات توليدی و اجتماعی
مردسالارانه. تجاوز و آزار جنسی، جنايت عليه زنان است. زنان در سراسر جهان بهطور نوشته يا نانوشته ملک مردان هستند؛ کالا هستند.
بنابراين تا زمانی که بدن زنان توسط مردان اجاره می شود، تا زمانی که مردان می توانند زنان را بخرند و بفروشند، تا زمانی که پورنوگرافی بدن زن را مورد
استثمار قرار می دهد، و پول دست مردان تجاوز گر را می شويد، تا زمانی که هزاران هزار زن در زندانها، خيابانها و خانههایشان مورد تجاوز قرار می
گيرند، تا زمانی که زنان بخاطر فرار از ازدواج اجباری و يا تجاوز و يا اجبار به تن فروشی زندانی می شوند، تا زمانی که بيش از بيست هزار زن بخاطر حفظ
“ناموس” سالانه به قتل می رسند، تا زمانی که دويست هزار دختر زير چهارده سال به عنوان برده جنسی در تجارت سکس خريد و فروش می شوند، تا زمانی
که هزاران زن بخاطر فرار از خشونت خود را می سوزانند، تا زمانی که زنان بخاطر سوء ظن مردان خانواده کشته می شوند، تا زمانی که هزاران هزار زن
بخاطر غير قانونی بودن حق سقط جنين جان خود را از دست می دهند، تا زمانی که زنان بخاطر عشق ورزيدن سنگسار می شوند، تا زمانی که به سه ميليارد
زن بطور روزانه خشونت اعمال می شود و … هيچ کس آزاد و رها نيست.
اما امروز هر قدر زنجير خشونت جهانی تر شده است، مبارزه و مقاومت زنان نيز ابعاد جهانی بيشتری به خود گرفته است. از هندوستان تا لندن و از مصر تا
ترکيه، از بلژيک تا کنگو، از ايران تا آمريکا و برزيل … زنان از مبارزات يکديگر الهام میگيرند و هر گونه پيشروی زنان در هر نقطه ای از جهان را از آن
خود می دانند.
ما عدهای از زنان ترک، کرد، ايرانی، بلژيکی و … برای برداشتن گامی در جهت پايان بخشيدن به هر نوع خشونت دولتی و اجتماعی و خانگی روز ۵ اکتبر
۲۰۱۳ در بروکسل (پيانوفابريک) گرد میآييم تا در کنار يکديگر و با زبانهای مختلف و از تجربيات متفاوت و ديدگاههای سياسی متفاوت و به اشکال متفاوت
… به اين دو سؤال پاسخ دهيم.
اين گردهمايی جای همه زنان از هر سن، زبان، نژاد، قوم، مليت، مذهب و … است. همهی کسانی که دلشان میخواهد در مورد تجربهی شخصی خودشان سخن
بگويند يا از تجربيات ديگر زنان بشنوند و بياموزند. جای همهی زنانی که به دنبال محملی هستند تا سکوت را بشکنند و پا در راه مبارزه با خشونت بگذارند. جای
همهی زنانی است که میخواهند برای پايان دادن به اين خشونت با خواهرانشان بحث و گفتگو کنند و راهی اساسی بيابند. جای همهی زنانی است که به رهايی
زنان میانديشند و میدانند بدون رهايی زنان هيچکس در جهان آزاد و رها نيست.
زمان: روزِ شنبه، ۵ اکتبر ۲۰۱۳ – از ساعت ۱۰ تا ساعت ۲۲
( Parvis de Saint-Gilles مکان: بروکسل، پيانوفابريک، خيابان فورت شماره ی ۳۵ ، سنت ژيل (نزديکترين ايستگاه مترو: ترامهای شماره ۳ و ۴ و ۵۱ ايستگاه
Piano Fabriek Rue du Fort 35, 1060 Saint-Gilles
برنامه:
کارگروه تأتر: وقتي زنان سكوت را بشكنند، دنيا به لرزه در مي آيد!
شروع ساعت ۱۰ ): برای همهی زنانی که میخواهند تجربهی شخصی خودشان از انواع خشونت را بدون ترس و تهديد، با کمک گروه ) Casablanca II سالن
تأتر برای ديگران به تصوير بکشند تا به کمک هم ديوارههای ناپيدای سکوت زنان را بشکنيم.(رايگان)
پنل: چگونه بايد به خشونت جهاني عليه زنان پايان دهيم؟
۱۶ تا ۱۹ ): بحثوگفتگو بين فعالين و شرکتکنندگان (زبان اصلی پنل فرانسهست و درحد امکان بهساير زبانها ترجمه خواهد شد)(رايگان) ) Zabriskie Point سالن
ليلا پرنيان، از سازمان زنان ۸ مارس (ايران افغانستان)
ULB پژوهشگر از دانشگاه آزاد بروکسل ،(Samia Beziou) ساميا بزيو
از اتحاديه زنان سوسياليست ،(Ezra Guden) عِذرا گودن
Sophie Withaeckx (VUB) : مدراتور
موسيقی: با صداي تو مي خوانم رهايي را!
خوانندهی آلمانی – مقدونی (Leman Sthen) ۲۰ تا ۲۲ ): لمان سنت ) Zabriskie Point سالن
(ورودی ۵ يورو با تخفيف ويژه برای دانشجويان و رايگان برای زنان بیکار و پناهجو)
Email : committeebe@gmail.com / Gsm : 0486484365
در ضمن برای راحتی شرکت مادران امکان استفاده از پرستار بچه وجود دارد. لطفا پيشتر با ما هماهنگ کنيد.
برگزار کنندگان:
skb-aveg@hotmail.com اتحاديه زنان سوسياليست
www.8mars.com ( سازمان زنان ۸ مارس (ايران-افغانستان
www.kurdishinstitute.be انستيتو کُ رد در بروکسل
Federaal Impulsfonds voor migrantenbeleid & de Vlaamse Gemeenschapsscommissie : با حمايت
