مبارزان کمونیست
مسئول محترم سیاست خارجی اتحادیه اروپا
سرکار خانم موگرینی
سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان با احترام پیشاپیش از گفتگوهایی که با مقامات جمهوری اسلامی درباره موضوع حقوق بشر، در سفر پیش رو به ایران خواهید داشت، قدردانی نموده و سپاسگزاری می‌کند. این سازمان از جنابعالی درخواست می‌نماید و انتظار دارد تا مساله زندانیان سیاسی و حقوق بشری و بویژه وضعیت بسیار نگران کننده بیماری و سلامت جسمانی رئیس در بند این سازمان، آقای محمدصدیق کبودوند و پرونده سازی قضایی جدید علیه این فعال برجسته حقوق بشر کرد ایرانی را مورد پیگیری قرار داده و در صورت امکان با شخص ایشان در زندان و یا خانواده وی در تهران ملاقات و گفتگویی در این رابطه داشته باشید.
محمدصدیق کبودوند مدیرمسئول و سردبیر هفته نامه مستقل کردی – فارسی «پیام مردم» و بنیانگذار و رئیس سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان است که فعالیت‌های روزنامه نگاری و مطبوعاتی و حقوق بشری وی در هفته نامه تحت مدیریت خود طی سال‌های ۲۰۰۴ و ۲۰۰۳ و نقش ایشان در روشنگری و حمایت و دفاع از حقوق بشر، بویژه حقوق زنان و حقوق مردم کرد و حقوق و آزادی‌های بنیادی انسانی و آزادی بیان و مطبوعات در ایران و کردستان و نیز رهبری و مدیریت سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان در این راستا، از تاریخ تاسیس آن در آوریل ۲۰۰۵ تا زمان زندانی شدن مجدد وی در ژوئن ۲۰۰۷، به اذعان آگاهان به امور و بسیاری از مردم کردستان بسیار برجسته و چشم گیر بوده است.
کبودوند که پیش‌تر بابت نشر مطالب حقوق بشری در هفته نامه پیام مردم در سال ۲۰۰۴ نیز بازداشت و زندانی گردید از ژوئن ۲۰۰۷ مجدداً زندانی شده و به جرم فعالیت‌های حقوق بشری از طریق تشکیل و اداره جمعیت حقوق بشری سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان، عضوگیری و پذیرش بیش از یک هزار عضو داوطلب در این تشکل، ارتباط مکاتباتی با دبیرکل وقت سازمان ملل متحد آقای کوفی عنان، ارتباط با سازمان‌های حقوق بشری بین المللی از جمله سازمان عفو بین الملل و سازمان دیده‌بان حقوق بشر، و دفاع از حقوق زندانیان سیاسی و زندانیان کرد، در دادگاه انقلاب تهران به یازده سال حبس محکوم گردید که ده سال آن قطعی است، علاوه بر این در رابطه با فعالیت‌های روزنامه نگاری به جرم طرح موضوعاتی مرتبط با حقوق مردم کرد ایران در هفته نامه «پیام مردم» محکوم به یک سال حبس، پنج سال محرومیت از فعالیت روزنامه نگاری و توقیف «پیام مردم» شده است.
کبودوند طی ۹ سال حبس در زندان، به بیماری‌های مختلفی از جمله بیماری قلبی- عروقی و فشارخون، بیماری کلیه و مثانه و پروستات، و بیماری‌های پوستی و جسمی دیگر مبتلا شده و حتی طبق نظر پزشک معالج، بیماری پروستات وی به دلیل مزمن بودن، در زندان غیرقابل علاج تشخیص داده شده و در این رابطه از چهار سال قبل نظریه پزشکی مبنی بر عدم تحمل کیفر، برای ایشان صادر شده است. این در حالی است رئیس سازمان زندان‌ها نیز اخیراً اقرار نموده است که محیط و فضای زندان‌های کشور بسیار خطرناک و بیماری زا است و زندانیان پنج برابر بیش از دیگران در معرض ابتلای به بیماری‌های خطرناک و مرگ آفرین قرار دارند. اما وزارت اطلاعات و دادستانی تهران ضمن مخالفت با هرگونه تغییری در وضعیت کبودوند بر ادامه حبس و نگهداری وی در زندان اصرار و تاکید دارند.
این در حالی است که کبودوند با وجود ابتلا به چند نوع بیماری مرگبار و تحمل ۹ سال حبس ناعادلانه با اعمال شاقه، اینک در آستانه دهمین سال حبس، با پرونده جدید و تهدید به محکومیت به حبس سنگین دیگری مواجه گردیده که وزارت اطلاعات و دستگاه قضایی علیه وی گشوده‌اند. اگرچه گفته می‌شود پرونده در مرحله بازپرس است و اگرچه این سازمان، به دلیل فشار و تهدیدهایی که علیه کبودوند و خانواده وی در جریان است نتوانسته است اطلاعات لازم را از آن‌ها دریافت کند، اما دیگر منابع، بدون اطلاع دقیق از نوع اتهام و یا اتهامات وارده، از احضار و انتقال چندباره کبودوند به دادسرا و اجرای تفهیم اتهام و حتی صدور قرار تامین با وجود حضور در زندان برای وی خبر می‌دهند. این درحالی است که خانواده و نزدیکان کبودوند می‌گویند تا زمان برگزاری دادگاه ناچار به سکوت می‌باشند اما اخبار موثق حاکی از آن است که همسر و فرزندان کبودوند به شدت تحت فشار و تهدید و زیرنظر‌اند و تمامی ارتباطات، تماس‌ها و تلفن‌های آن‌ها مداوماً تحت شنود مخابراتی نهادهای امنیتی قرار دارد و حتی سایت اینترنتی خانوادگی و مربوط به خبرهای آقای کبودوند نیز در روند چنین برخوردی از سه سال قبل متوقف شده و اجازه به روز رسانی ندارد. این سازمان ودیگر منابع مطلع دامنه‌ی این فشار‌ها و تهدید‌ها و سلب امنیت روانی و حقوق قانونی و شهروندی برای اعضای خانواده و منتسبان آقای کبودوند را تا آنجا می‌دانند که کاندیداتوری خانم تونیا کبودوند دختر ایشان برای نمایندگی شهر سنندج مرکز استان کردستان در انتخابات اخیر که اتفاقاً مورد حمایت وکلا، حقوقدانان و مدافعان حقوق بشر و زنان و روزنامه نگاران و فعالان مدنی و فرهنگی کردستان ایران بود، صرفاً بدان دلیل که پدر ایشان زندانی حقوق بشری متهم به دفاع از حقوق فعالان قومی است و با این تحلیل که مطالبه گران حقوق مردم کرد در ایران و طرفداران کبودوند و حقوق بشر از حضور خانم تونیا کبودوند در پارلمان ایران حمایت می‌کنند. وی را رد صلاحیت و از حقوق قانونی و شهروندی و سیاسی خود محروم کرده‌اند.
با عنایت به مراتب فوق و از آنجا که محمدصدیق کبودوند ۹ سال پیش در دادگاهی چند دقیقه‌ای و بدون رعایت حداقل‌های استاندارد قضایی و دادگری به حبس بسیار سنگین و ناعادلانه محکوم و زندانی شده و با توجه به اینکه کمیته تحقیقات بازداشت‌های خودسرانه سازمان ملل متحد در قطعنامه نوامبر ۲۰۱۱ خود، حبس کبودوند را خودسرانه اعلام کرده و سازمان‌های حقوق بشری بین المللی از جمله سازمان عفو بین الملل، سازمان دیده‌بان حقوق بشر، فدراسیون بین المللی حقوق بشر و گزارشگران بدون مرز بار‌ها حبس ایشان را غیرقانونی اعلام کرده‌اند، از جنابعالی به عنوان رئیس دیپلماسی و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا درخواست می‌شود در ملاقات با مقام‌های سیاسی، قضایی و امنیتی جمهوری اسلامی، موضوع محکومیت ناعادلانه و حبس خودسرانه آقای محمدصدیق کبودوند رئیس سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان و مدیر مسئول و صاحب امتیاز پیام مردم را مورد پی جویی و پیگیری قرار داده و توقف پرونده سازی اخیر دستگاه‌های امنیتی و قضایی جهت حبس طولانی‌تر و ادامه نگهداری ایشان در زندان و آزادی کبودوند را از دولت ایران بخواهید.
با احترام و تشکر
سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان
۱۴آوریل ۲۰۱۶
