گفتگوی کمونیست ماهانه با دشتی جمال
در باره کمپین علیه معامله اقتصادی با “داعش” در کردستان عراق
کمونیست ماهانه: اخیرا شما کمپینی را علیه معامله وهمکاری اقتصادی عناصری در کردستان عراق با جریان تروریستی داعش اعلام کرده اید. مضمون این کمین چیست؟ جریان یا افرادی که در این شرایط وارد معامله اقتصادی با داعش شده اند چه کسانی هستند؟ “حکومت اقلیم کردستان” عراق در این رابطه تا کنون چه موضعی گرفته است؟ آیا مردم از کمپین شما استقبال کرده است؟
دشتی جمال: قبل از هر چيز هدف اين كمپين عليه سياست به رسميت شناختن داعش و عليه موجوديت دولت اسلامى در منطقه است كه افرادى چند از مسؤلين احزاب حاكم در اقليم كردستان و سرمايه دارانى كه خود بخشى از حاكميت هستند، مى خواهند اين وضعيت تثبيت شود، گيرم كه تحت پوشش داد و ستد و تجارت. همانگونه كه فاش شده است تعدادى از شخصيتهاى احزاب حاكم در كردستان و سرمايه داران پيرامون آنها، مطمعانه و بدور از هر پرنسيپ و معيار اخلاقى يا انسانى، اقدام به همكارى و داد و ستد با داعش نموده اند، بويژه پس از اشغال موصل و بخشى از عراق و كردستان كه داعش به فروشنده نفت قاچاق تبديل شده و تعداد زيادى از سرمايه داران و مسؤلين حزبى دست در قاچاق نفت با تروريستان داعش و نيز قاچاق مهمات جنگى و وسايل لجستيكى بويژه در خطوط مقدم جنگ نظير صلاح الدين، كركوك و بعدها در روستاى ملا عبدالله و منطقه يابجى و پادگان كيران تا دبز و خورماتو دارند. عليرغم اينكه شوراى امنيت سازمان ملل چند ماه پيش فاش نمود كه داعش نفت مناطق تحت كنترل خود را مى فروشد و از دولت عراق خواست جلوى اين كار را بگيرند. تاكنون كمترين چيزى درباره اين پرونده خطرناك به افكار عمومى گفته نشده است، به جز چند خبر كه در رسانه ها منتشر شده است كه از جمله شامل اعلام اسامى افرادى است كه از مسؤلين رده بالاى احزاب در هر دو حزب اتحاديه ميهنى و پارتى اند و نيز چند سرمايه دار عمده هستند. به دنبال كمپين هفدهم نوامبر كه امضاى اعتراضى دهها فعال سياسى، فعال مدنى، شاعر، نويسنده، روشنفكر، تحليلگر سياسى و ساير شهروندان را دربردادر، خواهان علنى كردن و مجازات اسامى كليه ى افرادى است كه با داعش معامله دارند. اين طومار تسليم نمايندگان حكومت اقليم شده، اما فقط به ما اعلام شده كه گويا ١١ نفر را در اين رابطه دستگير كرده اند.
راجع به استقبال مردم از اين كمپين بايد گفت كه تاكنون صدها شخصيت سياسى و اجتماعى، نمايندگان پارلمان، نويسنده و روشنفكر اين طومار را امضا كرده و از مطالبات اين كمپين حمايت كرده اند.
کمونیست ماهانه: هدف شما از اعلام این کمپین چه هست؟ آیا حکومت اقلیم یا دادگاهای آن از نظر جامعه احتبار اینرا دارند که به چنین مسائلی رسیدگی جدی بکنند؟ اگر کمپین شما از جانب “حکومت اقلیم” پاسخ نگیرد ادامه کمپین شما چه مسیری طی خواهد کرد؟
دشتی جمال: هدف ما ازين كمپين در درجه اول جلوگيرى از هر نيرو و جريانى است كه مى خواهد داعش را برسميت بشناسد و يا با داعش به عنوان دولت اسلامى در منطقه وارد داد و ستد بازرگانى و تجارت مى شود. هدف ديگر اين كمپين افشاى اسامى كليه مسؤلين و سرمايه دارانى است كه وارد معامله با داعش شده اند و خلع مسؤليت از آنان و مجازات آنان در دادگاهى علنى و تحت نظارت نهادهاى بين المللى. نتيجه اين دادگاه بايد به اطلاع عموم مردم رسانده شود. علاوه بر اين از هر سه سويه ى حاكميت يعنى، رئيس حكومت اقليم، رئيس جمهور و پارلمان درخواست نموده ايم تا بطور رسمى اعلام نمايند كه هر فرد و جريان يا مسئولى كه اقدام به داد و ستد و همكارى با داعش نمايد، مجازات شده و چون تروريست( اقدام تروريستى) با وى برخورد شود.
پيرامون اينكه آيا حكومت اقليم يا دادگاههاى موجود صلاحيت اين را دارند كه چنين پرونده اى را پيگيرى كند؟ بايد گفت كه بطور واقعى حكومت اقليم مسئول اين جامعه و مسئول سرنوشت مردم هستند. اين روزها حكومت اقليم دنيا را از اين تبليغات پركرده اند كه بخشى از جنگ عليه ترور هستند. اگر چنين است، چرا به نقش خود عمل نمى كنند؟ چرا با خون قربانيان معامله مى كنند؟ اقداماتى نظير داد و ستد با داعش، بيشترين سرافكندگى را برايشان خواهد داشت و نهايت فساد اين حاكميت را نشان مى دهد. اگر هم نمى توانند و توان حاكميت ندارند، بگذاريد مردم تكليف خود و سرنوشتشان را با آنان يكسره كنند. ما نمى گذاريم سر مردم كلاه بگذارند.
درخصوص اقدامات بعدى كمپين بايد گفت كه در حال حاضر توجه دنيا به جامعه كردستان به عنوان بخشى از جنگ قطعى با داعش جلب شده است. در وهله ى اول ما به شيوه اى متمدنانه طومار امضا تهيه كرده و صداى اعتراض خود را اعلام كرده ايم و اعتراض خود را حول اين كمپين فرموله نموده ايم. در صورت عدم پاسخگويى به مطالبات اين كمپين، در سطح سازمانها و نهادهاى بين المللى اين كار را رسوا نموده و اعلام مى كنيم كه در خط مقدم جنگ با داعش، همكارى و معاملات بازرگانى با تروريستان صورت مى گيرد. در دورانى كه تمام دنيا ناظر بر آن است و به گفته خودشان ٣٦ كشور كمكهاى مختلفى به حكومت اقليم كرده اند تا در جنگ عليه داعش بكار آيد، كسى نمى داند چه بر سر مهمات و تجهيزات ارسالى آمده است. در عين حال مردم محروم با شكم گرسنه و هزينه ناچيز ٥٠٠ هزار دينار در ماه زندگى فلاكتبار خود را در خطوط مقدم جنگ ادامه مى دهند، عليه داعش مى جنگند و قربانى مى دهند… ما بيانيه كمپين را به زبان انگليسى به كل سفارتخانه هاى كشورهاى اروپايى و آمريكا و كانادا و حتى كشورهاى خاورميانه به استثناى تركيه، قطر و عربستان ارسال مى كنيم و صداى خود را به نهادهاى بين المللى نظير امنستى انترنشنال، ديدبان حقوق بشر و سازمان ملل مى رسانيم و همزمان تلاش خواهيم كرد با سازمان ملل نشستى داشته باشيم و خواهان اقدامات جدى در تحقيق و تفحص پيرامون اين قضيه خواهيم بود. سازمان ملل را ناچار خواهيم كرد به اتحاديه ميهنى و پارتى اعمال فشار كنند تا عاملين اين قضيه را مجازات كنند و موضع رسمى خود را پيرامون اين قضيه اعلام كنند. در راستاى اين اقدامات در سطح رسانه اى هم تلاش جدى خواهيم كرد تا اين فساد بى نظير حكومت اقليم را افشا نماييم.
جهت اطلاع خوانندگان نشريه كمونيست، در فيسبوك صفحه اى بزبان انگليسى و كردى در سطح نهادها، افراد و جريانات سياسى اين كشورها وجود دارد و نيز داراى صفحه اى در چنج گروپ هستيم. تلاش مى كنيم امضاهاى گسترده ترى جمع كرده تا اين اقدامات را دستمايه ى فشارى عظيم براى افشا، رسوا كردن و مجازات كليه ى كسانى نماييم كه با معامله در كنار داعش هستند.#
برگردان گفتگو از زبان کردی به فارسی توسط سیف خدایاری صورت گرفته است.
منبع :نشریه کمونیست ماهانه شماره هشتم، ٢٥ نوامبر ٢٠١٤
http://www.hekmatist.org/